Licenza del film

1. Cosa copre questa licenza

La presente Licenza del film spiega come può usare un film che Their Farewell («Their Farewell», «noi») realizza per Lei, comprese la musica, gli stili e le parti realizzate con l’IA che contiene. Fa parte delle nostre Condizioni d’uso.

Le Sue foto, registrazioni e parole restano Sue — questa licenza non cambia nulla al riguardo. Riguarda ciò che aggiungiamo noi: il montaggio, lo stile del film e la sua grafica, l’animazione, la voce e il volto ricostruiti, i sottotitoli e la musica.

2. Cosa può fare

Una volta pagato l’ordine, concediamo a Lei e alla famiglia della persona nel film una licenza permanente, valida in tutto il mondo e gratuita, per usare il film a scopi personali, familiari e commemorativi. Non deve chiederci il permesso. Ad esempio, può:

• mostrarlo durante un funerale, una commemorazione, una veglia, una celebrazione della vita o un anniversario, anche in una chiesa, una casa funeraria, un crematorio o un altro luogo;
• includerlo in una diretta streaming o in una registrazione della cerimonia;
• inviarlo a familiari e amici e conservarne copie su qualsiasi dispositivo;
• pubblicarlo sui social network, su un sito commemorativo o in un necrologio online, purché sia mostrato per intero con la sua indicazione relativa all’IA;
• scaricarlo, convertirlo in altri formati e masterizzarlo su DVD o copiarlo su una chiavetta USB per la famiglia.

Le imprese di onoranze funebri e i luoghi della cerimonia possono mostrare il film durante la cerimonia per conto della famiglia senza una licenza separata.

3. Cosa non può fare

• Presentare le parti realizzate con l’IA come una registrazione reale della persona.
• Modificare il film, o la voce o il volto ricostruiti, per far sembrare che la persona dica o faccia qualcosa che non ha detto nel film approvato.
• Usare il film, la voce o il volto ricostruiti, o parti di essi, in pubblicità, per vendere qualsiasi cosa o in qualsiasi questione legale, finanziaria o ufficiale.
• Vendere il film o concederlo in licenza a terzi, o far pagare per guardarlo.
• Estrarre dal film la musica, la voce ricostruita o i nostri stili di film e usarli separatamente, ad esempio in un altro video.
• Usare il film per addestrare modelli di IA, o per realizzare un’altra ricostruzione della persona.

Se desidera usare il film in un modo non previsto qui — ad esempio in un documentario o in una mostra pubblica — scriva a [email protected]. Di solito diciamo di sì, con il consenso della famiglia.

4. Anteprime

Le anteprime rapide che può creare prima di ordinare sono a bassa qualità e con filigrana, e servono solo a decidere il Suo film. La preghiamo di non condividerle né pubblicarle. Non comportano alcuna licenza oltre alla visione sul nostro sito e alla possibilità di mostrarle alla Sua famiglia mentre decide.

5. Musica

La musica dei nostri film è stata composta per Their Farewell ed è concessa in licenza per l’uso nel film, ovunque lo mostri come consentito sopra — anche durante la cerimonia, nelle dirette streaming e sui social network. Se una piattaforma segnala erroneamente la musica, scriva a [email protected] e La aiuteremo a risolvere la segnalazione.

6. A chi appartiene cosa

Manteniamo i diritti su ciò che abbiamo creato per il film — il montaggio, gli stili e i modelli, l’animazione, la musica e il nostro software — e Lei riceve la licenza descritta sopra. Usiamo il Suo film solo per consegnarGlielo e conservarlo sulla sua pagina. Non lo useremo mai in pubblicità né lo mostreremo pubblicamente senza un consenso scritto separato della famiglia.

L’immagine, la voce e la storia della persona appartengono sempre a lei e alla sua famiglia. Non rivendichiamo alcun diritto su di esse.

7. Cessazione della licenza

La licenza è permanente. Possiamo revocarla solo se il film viene usato in un modo chiaramente vietato da questa licenza e l’uso improprio non cessa dopo una nostra richiesta. Se un parente stretto della persona ce lo chiede, possiamo rimuovere il film dal nostro sito, ma le copie che ha già salvato restano Sue in base a questa licenza.

8. Il nostro sito e i componenti di terzi

I contenuti di theirfarewell.com — testi, grafica, immagini e film di esempio — appartengono a noi o a chi ce li concede in licenza, e non possono essere copiati senza autorizzazione. Il nostro sito e i nostri film usano software e caratteri open source soggetti alle rispettive licenze (ad esempio caratteri con licenza SIL Open Font License). Tali licenze restano in capo ai rispettivi autori, e nulla di quanto qui previsto limita i Suoi diritti ai sensi di esse.